おしゃれな空間でいろいろなスイーツやサンドイッチなどを囲んで紅茶やコーヒーを味わう「アフタヌーンティー」は、時間を忘れてしまうほどの贅沢で優雅な体験♪　自分へのご褒美や、ご家族と一緒はもちろん、特別な日や特別な人と過ごすのに最適です。

今回は、フランスの人気絵本シリーズ『リサとガスパール』の愛らしいキャラクターと心温まる絵本の世界が満喫できる、帝国ホテル東京の素敵な夏のコラボ企画をご紹介♪　アフタヌーンティー好きの方、『リサとガスパール』の絵本ファンの方々は特に必見です!!　ぜひ最後までチェックしてみてくださいね☆

リサとガスパールのオリジナルストーリーから生まれたアフタヌーンティーやデザートを満喫♪

「おかえり！リサとガスパール」

リサとガスパールのオリジナルストーリーから生まれた
アフタヌーンティーやデザートを満喫♪

『リサとガスパール』原作２５周年記念コラボレーション企画

「おかえり！リサとガスパール」

期間：2024 年 7 月 1 日（月）～8 月 31 日（土）
場所：帝国ホテル東京
https://www.imperialhotel.co.jp/tokyo/restaurant/plan/gaspardetlisa

アフタヌーンティー「リサとガスパール旅“TABⅡ”PARIS-TOKYO」

帝国ホテル東京では、２０２４年に原作誕生25周年を迎えるフランス生まれの絵本『リサとガスパール』との、3年ぶりのコラボレーション企画「おかえり！リサとガスパール」が開催されています。『リサとガスパール』の心ときめくアフタヌーンティーや、お酒に合うスペシャルなプレートが満喫できるなど、この夏ぜひおすすめしたいイベントです。かわいいスイーツを囲みながら、ご家族やご友人と特別なひとときを過ごせること間違いなし‼　開催期間は２０２４年７月１日から８月３１日までです。

※同時開催で、帝国ホテル大阪でも『リサとガスパール』のアフタヌーンティーが楽しめます。

対談がきっかけで生まれたオリジナルストーリーをもとに料理長が考案されたメニューがさらに進化♪

『リサとガスパール』と帝国ホテルの出会いは 2021 年だそう。絵本の作者であるアンさん・ゲオルグさんご夫妻と帝国ホテル東京料理長杉本雄氏のオンライン対談が実現し、その際、アンさん・ゲオルグさんご夫妻に「リサとガスパール帝国ホテルにやってくる！」というオリジナルストーリーと作品 3 点を描き下ろししていただいたそう。それをもとに、料理長の杉本氏がオリジナルメニューを考案されました。

今回楽しめるメニューは、3 年前のセッションで生まれたものをさらにブラッシュアップ。アフタヌーンティーやバータイムのプレート、デザートとして提供されます。

【オリジナルストーリー】「リサとガスパール帝国ホテルにやってくる！

帝国ホテルにやって来たリサとガスパール。ホテルに入るとまず目に入ったロビーのバラにうっとり・・・。チェックインを済ませたリサとガスパールは、レストランへ。いたずら好きな 2 人は、食事中にキッチンへと探索を始めます。ある銀の扉を開くとそこには、おいしそうな料理やデザートを作るフランス語を話すシェフが。シェフに料理を教わりながら、リサとガスパールは、アフタヌーンティー作りに挑戦します。

描き下ろし作品にも登場しているリサとガスパールが挑戦したアフタヌーンティーとは！？　
絵本の世界から生まれた愛らしいメニューをご紹介します。

インペリアルラウンジアクア（本館 17 階）で楽しめるアフタヌーンティー・ナイトプレートをご紹介♪

■リサとガスパールのアフタヌーンティー旅“TABⅡ”PARIS-TOKYO

アフタヌーンティー「リサとガスパール旅“TABⅡ”PARIS-TOKYO」 ※写真は 2 名様分

世界中で人気のフランス生まれの絵本『リサとガスパール』の原作誕生 25 周年を機に、パリの可愛らしい住人が帝国ホテル東京に帰ってきます。
3 年前、東京料理長の杉本雄氏がリサとガスパールと一緒に作り上げた、パリ生まれのスイーツや料理を詰め込んだアフタヌーンティーをブラッシュアップしてお届けします。パリへの旅行気分を味わって欲しいと名付けた前回の「旅“TABI”PARIS-TOKYO」というタイトルを受け継ぎ、“TABⅡ(タビ)”としました。

帝国ホテル東京の本館17階にあるバーラウンジ「インペリアルラウンジアクア」は、開放感のある眺めでゆったりとリラックスできる上質な空間。日比谷公園の緑を眺めながら、ゆっくりとアフタヌーンティーが楽しめます。

場　　所	「インペリアルラウンジアクア」〒100-8558 東京都千代田区内幸町1-1-1 帝国ホテル東京（本館17階）
時　　間	11:30～18:00（ラストオーダー）
料　　金	平日 9,400 円、土日祝 9,800 円（サービス料・消費税込）
ご予約・お問い合わせ	「インペリアルラウンジアクア」 03-3539-8186

＊アフタヌーンティーのメニュー詳細はこちらです。

【1段目】	・ヘーゼルナッツのサントノーレ・フランボワーズのルリジューズ・オペラ・ローズマリーとオリーブオイルのマドレーヌ
【2段目】	・リサとガスパールのパン・オ・レ・カリーヴルスト・スモークサーモンと彩り野菜のタブレ・プレーンスコーン
【3段目】	・パリジャンサンドイッチ・冷たいじゃがいものポタージュとコンソメのジュレ　～パリの夕暮れ～・ベーコンとトマトのピザタルト仕立て

■ナイトプレート「Bonsoir！リサとガスパール」

バーラウンジ「インペリアルラウンジアクア」の18:00～21:00（ラストオーダー）限定で楽しめるナイトプレート。こちらは「リサとガスパールのアフタヌーンティー旅“TABⅡ” PARIS-TOKYO」から、お酒に合うメニューを中心にセレクトされています。落ち着いた趣きのある雰囲気のなかで、シャンパンとともに楽しめます。

場　　所	「インペリアルラウンジアクア」〒100-8558 東京都千代田区内幸町1-1-1 帝国ホテル東京（本館17階）
提供時間	18:00～21:00（ラストオーダー）
料　　金	6,500 円（サービス料・消費税込） ※シャンパン 1 杯付（コーヒーまたは紅茶に変更可能） ※1 日 10 食限定、前日までに要予約
ご予約・お問い合わせ	「インペリアルラウンジアクア」 03-3539-8186

ランデブーラウンジ（本館 1 階）で楽しめるデザートプレートをご紹介♪

■リサとガスパールのシブースト～シトロン風味～

リサとガスパールのシブースト～シトロン風味～

パリの菓子職人、シブーストさんが考案した伝統菓子“シブースト”をリサとガスパールに見立て、白と黒の 2 色で仕上げました。ガスパールの黒いシブーストにはいちじくのコンフィチュール、リサの白いシブーストにはレモンのクリームとコンフィチュールが。バジルとミントが香るレモンソース、季節のフルーツとともに、爽やかな風味をお楽しみいただけます。

こちらのデザートプレートが楽しめるのは、帝国ホテル東京の本館１階にある「ランデブーラウンジ」。おひとりさまからカジュアルに過ごせる華やかな空間です。

場　　所	「ランデブーラウンジ」〒100-8558 東京都千代田区内幸町1-1-1 帝国ホテル東京（本館１階）
提供時間	11:00～22:00（ラストオーダー）
料　　金	4,200 円（サービス料・消費税込） ※コーヒーまたは紅茶付
ご予約・お問い合わせ	「ランデブーラウンジ」 03-3539-8045（直通）